Morando na Guiné há muitos anos, os costumes do povo acabam por tornar-se comum para nós, mas sempre que recebemos visitas vemos quantas coisas são diferentes do nosso país, as visitas veem... O povo africano é muito, mas muito criativo mesmo, vemos que a necessidade leva à criatividade, pensando nisso, estou selecionando algumas fotos e clips que arquivei nestes anos todos e colocarei nesta pagina, farei aos poucos...Vejam esse primeiro...
Rachel Peres de Souza
quarta-feira, 16 de novembro de 2011
terça-feira, 4 de outubro de 2011
Semáforos na Guiné-Bissau
Achei muito interessante a postagem de JOBAPICA do dia 3 de outubro de 2011 do Blog: http://www.novasdaguinebissau.blogspot.com/, com o titulo: "Primeiros semáforos do país atraem curiosidade e confusão no trânsito da capital", é uma informação sobre o início do sistema de sinalização por Semáforos.
Dia 31 de setembro de 2011, na pagina "Missões na Guiné-Bissau", nós já postamos fotos da avenida, das passarelas e dos Semáforos. Para lembrar, coloquei duas dos semáforos de minha autoria.
Vou colocar o comentario do Blog http://www.novasdaguinebissau.blogspot.com/
para vocês que seguem nosso Blog, sem intenção nenhuma de plagio, pois coloquei na integra todo o comentario do autor, aconselho voces acessarem o Blog: http://www.novasdaguinebissau.blogspot.com/, além desse comentário, tem outras postagens excelentes, somos seguidores dele...
Tentei enviar um e-mail e comentar para o Blog: http://www.novasdaguinebissau.blogspot.com/, mas sem sucesso, portanto se o autor tomar conhecimento desta postagem, e nao estiver de acordo, eu tirarei imediatamente do meu Blog...
Rachel Peres de Souza
Dia 31 de setembro de 2011, na pagina "Missões na Guiné-Bissau", nós já postamos fotos da avenida, das passarelas e dos Semáforos. Para lembrar, coloquei duas dos semáforos de minha autoria.
Vou colocar o comentario do Blog http://www.novasdaguinebissau.blogspot.com/
para vocês que seguem nosso Blog, sem intenção nenhuma de plagio, pois coloquei na integra todo o comentario do autor, aconselho voces acessarem o Blog: http://www.novasdaguinebissau.blogspot.com/, além desse comentário, tem outras postagens excelentes, somos seguidores dele...
Tentei enviar um e-mail e comentar para o Blog: http://www.novasdaguinebissau.blogspot.com/, mas sem sucesso, portanto se o autor tomar conhecimento desta postagem, e nao estiver de acordo, eu tirarei imediatamente do meu Blog...
Rachel Peres de Souza
Segunda-feira, 3 de Outubro de 2011
Primeiros semáforos do país atraem curiosidade e confusão no trânsito da capital
A capital da Guiné-Bissau recebeu os seus primeiros semáforos, mas em vez de se tornarem instrumentos para melhorar o trânsito automóvel, na realidade causam curiosidade e confusão no tráfego.
Em regime experimental há uma semana, os semáforos, colocados no âmbito da melhoria da via rodoviária da principal avenida da capital guineense, causam curiosidade tal que muitas pessoas passam alguns minutos junto aos postes onde se encontram as luzes só para verem o piscar automático das cores vermelha, amarela e verde.
O problema é decifrar a informação que é dada por cada cor, pois, às vezes, acende o vermelho e lá estão alguns condutores a acelerar para passar, justamente na altura em que os peões, que também desconhecem a ordem dada pelas luzes, tentam atravessar a avenida
O que tem salvado essas situações é que tudo é feito sem pressas. As gargalhadas, tanto dos condutores como dos transeuntes, têm sido regra para acalmar essas hilariantes situações frequentes nos cruzamentos onde existem os semáforos.
Um elemento da direção dos serviços de Viação e Transportes Terrestres disse à Lusa que grande parte dos motoristas “nunca conduziu um carro numa estrada com semáforos”, daí a confusão na estrada.
A Polícia de Trânsito também se vê aflita para tentar regular as complicações na via. Às vezes também os agentes se enganam com a informação que transmitem aos utentes da via.
“Estava a luz vermelha acesa no semáforo e manda-me avançar um agente do trânsito. Não obedeci porque ele estava errado”, contou Alfa Djaló, um taxista que trabalha na avenida Combatente da Liberdade da Pátria.
A confusão dos agentes do trânsito não se fica apenas nos semáforos, também ela é notada na sinalização, pois agora a estrada que liga o mercado do Bandim ao aeroporto de Bissau, numa extensão de cerca de oito quilómetros, possuí sinais e travessias para os peões.
“Noutro dia por pouco não atropelei uma velhota que estava a atravessar a avenida. Dizia ela que os jovens, que ali se encontravam nos postes dos semáforos, mandaram-na passar, dizendo que o semáforo, que estava verde, era para as pessoas atravessarem”, relatou um jornalista da Rádio Nacional.
José Monteiro, um analista guineense, recomenda uma sensibilização à população sobre a forma de atravessar a via mas também propõe uma “ação urgente” de reciclagem aos agentes do trânsito.
Seja como for, a novidade continua. Já se fala em Bissau que algumas pessoas do interior viajam para a capital do país de propósito para verem os primeiros semáforos do país.
Em regime experimental há uma semana, os semáforos, colocados no âmbito da melhoria da via rodoviária da principal avenida da capital guineense, causam curiosidade tal que muitas pessoas passam alguns minutos junto aos postes onde se encontram as luzes só para verem o piscar automático das cores vermelha, amarela e verde.
O problema é decifrar a informação que é dada por cada cor, pois, às vezes, acende o vermelho e lá estão alguns condutores a acelerar para passar, justamente na altura em que os peões, que também desconhecem a ordem dada pelas luzes, tentam atravessar a avenida
O que tem salvado essas situações é que tudo é feito sem pressas. As gargalhadas, tanto dos condutores como dos transeuntes, têm sido regra para acalmar essas hilariantes situações frequentes nos cruzamentos onde existem os semáforos.
Um elemento da direção dos serviços de Viação e Transportes Terrestres disse à Lusa que grande parte dos motoristas “nunca conduziu um carro numa estrada com semáforos”, daí a confusão na estrada.
A Polícia de Trânsito também se vê aflita para tentar regular as complicações na via. Às vezes também os agentes se enganam com a informação que transmitem aos utentes da via.
“Estava a luz vermelha acesa no semáforo e manda-me avançar um agente do trânsito. Não obedeci porque ele estava errado”, contou Alfa Djaló, um taxista que trabalha na avenida Combatente da Liberdade da Pátria.
A confusão dos agentes do trânsito não se fica apenas nos semáforos, também ela é notada na sinalização, pois agora a estrada que liga o mercado do Bandim ao aeroporto de Bissau, numa extensão de cerca de oito quilómetros, possuí sinais e travessias para os peões.
“Noutro dia por pouco não atropelei uma velhota que estava a atravessar a avenida. Dizia ela que os jovens, que ali se encontravam nos postes dos semáforos, mandaram-na passar, dizendo que o semáforo, que estava verde, era para as pessoas atravessarem”, relatou um jornalista da Rádio Nacional.
José Monteiro, um analista guineense, recomenda uma sensibilização à população sobre a forma de atravessar a via mas também propõe uma “ação urgente” de reciclagem aos agentes do trânsito.
Seja como for, a novidade continua. Já se fala em Bissau que algumas pessoas do interior viajam para a capital do país de propósito para verem os primeiros semáforos do país.
sábado, 13 de agosto de 2011
Agradecer na Guine
Cada povo tem sua maneira de agradecer por algo que recebe, as vezes a cultura guineense nos choca nesse particular, quantas vezes damos algo para alguma pessoa (não todas), e ela apenas pega e nem ao menos nos fala obrigado, ainda não entendi bem o porque dessa atitude, ainda estou perguntando para um aqui, outro ali até descobrir. Mas o guineense tem uma maneira de agradecimento que eu gosto demais, foi uma das primeiras coisas que aprendi quando aqui cheguei no ano de 1993. Comecei observar que quando eu dava alguma coisa para alguém, principalmente para crianças e pessoas idosas, elas sempre estendiam as duas mãos abertas e juntas para receber o oferecido a elas, descobri que esse gesto é o mesmo que falar obrigado. Apesar de ter passado todos estes anos, esse costume ainda está vivo entre o povo, há alguns meses, após comprar alguns legumes, ao pagar a vendedora, ela fez esse gesto para receber o dinheiro, eu apenas observei sem falar nada pois eu já sabia o significado. Ela olhou bem para mim e disse-me: A senhora viu como eu peguei o dinheiro? Eu disse: Sim! E ela continuou, eu peguei com respeito, dinheiro é difícil de conseguir tem que respeitar e dar valor! Gostei muito dessa explicação, me fez ver com muito carinho certos costumes que só com o passar dos anos nós entendemos...
Rachel Peres de Souza
Mãos juntas para receber o que é oferecido.
Rachel Peres de Souza
Assinar:
Postagens (Atom)